FAQ
Questions pour les patients:
Où puis-je obtenir plus d'informations sur la
transplantation rénale?
Si vous avez assisté récemment à un atelier des Compagnons de la
transplantation, reportez-vous au Manuel du patient qui vous a été remis
lors de cet atelier. Il renferme une mine de renseignements sur tous les
aspects de la transplantation rénale. N'hésitez surtout pas à poser toutes
les questions que vous pourriez avoir à votre équipe de transplantation,
car ces personnes ont à coeur que vous soyez bien informé dans la mesure
du possible, sur cette intervention.

Don vivant :
Je songe à donner un rein. Quels éléments devrais-je prendre
en considération avant de prendre ma décision?
Si vous connaissez une personne qui a besoin d'un rein, vous songez
peut-être à devenir un donneur vivant. Faire don d'un rein peut être une
expérience extrêmement gratifiante tant pour vous que pour le receveur,
mais il est important que vous compreniez parfaitement en quoi consiste le
processus de transplantation et que vous examiniez votre situation
personnelle afin de prendre une décision éclairée. Votre décision de
donner (ou pas) un rein doit être un acte entièrement volontaire. Vous ne
devriez pas vous sentir pressé ou obligé de faire un don, et vous avez le
droit de changer d'avis à tout moment au cours du processus.
Les donneurs potentiels doivent être en forme physique et en bonne
santé générale et ne pas souffrir d'hypertension, du diabète, d'un cancer,
d'une maladie rénale ni d'une maladie du cœur. Un donneur potentiel doit
également être préparé sur le plan émotionnel et psychologique au
processus d'évaluation, à la chirurgie et à la période de rétablissement.
Il existe également des considérations financières, tels que les frais de
déplacement et d'hébergement, l'absence du travail ou de l'école afin de
passer des examens avant la chirurgie d'ablation du rein ainsi que
l'absence pendant la période de rétablissement à la suite de
l'opération.

Qui peut faire un don vivant?
Actuellement, de nombreux centres de transplantation n'acceptent pas
les donneurs anonymes. Il doit y avoir une relation émotionnelle établie
entre le donneur et le receveur. Les dons vivants de reins sont le plus
souvent effectués par un membre de la famille immédiate.
Les donneurs vivants apparentés au receveur peuvent être :
Les donneurs vivants non apparentés au receveur peuvent
également être appropriés, par exemple :
Au Canada, la vente d'organes est interdite par la loi.

Qui ne peut pas faire un don vivant?
Si une personne souhaite faire un don vivant, on lui fera passer des
examens afin de s'assurer qu'elle est à la fois saine et compatible avec
le receveur. Le donneur potentiel doit être en très bonne santé et ne
souffrir d'aucun problème de santé grave. Les conditions
suivantes pourraient empêcher une personne de
faire un don :
Les donneurs potentiels devraient communiquer avec le coordonnateur des
donneurs vivants du centre de transplantation afin poser leurs questions
et discuter de leurs préoccupations.
Les personnes souffrant des problèmes suivants pourraient également ne
pas convenir en tant que donneurs :
Pour de plus amples détails sur les restrictions concernant les donneurs,
communiquez avec l'équipe de transplantation.

Devenir un donneur vivant :
Comment puis-je savoir si je suis
« compatible »?
On vous fera subir un processus d'évaluation exhaustif pour s'assurer
que vous êtes aussi compatible que possible avec le receveur. Voici
certains des examens qu'on vous fera passer :
Détermination du groupe sanguin
Votre groupe sanguin doit être vérifié par écrit. Si vous possédez un
exemplaire d'un rapport de laboratoire indiquant votre groupe sanguin, il
peut être acheminé au coordonnateur des donneurs du centre de
transplantation. Si vous ne connaissez pas votre groupe sanguin ou si vous
ne possédez pas d'exemplaire imprimé l'indiquant, vous pouvez subir une
analyse de sang chez votre médecin de famille, ou vous pouvez prendre des
dispositions à cette fin avec le coordonnateur des donneurs. Si votre
groupe sanguin n'est pas compatible avec celui du receveur, vous avez la
possibilité de recourir à des solutions telles que l'échange jumelé ou les
protocoles de désensibilisation spéciaux dans certains centres de
transplantation.
Typage tissulaire
Une analyse sanguine appelée « typage tissulaire »
est effectuée à la fois sur le donneur et sur le receveur afin de
déterminer combien d'antigènes tissulaires - une substance qui provoque la
synthèse des anticorps - ils ont en commun. La compatibilité n'est plus
aussi importante qu'auparavant. Les donneurs n'ayant aucun antigène en
commun avec un receveur peuvent tout de même être des donneurs potentiels.
Épreuve de compatibilité croisée
L'analyse sanguine la plus importante vise à vérifier de quelle façon
le receveur réagit aux globules sanguins du donneur. Un échantillon du
sang du donneur est mélangé avec un échantillon du sang du receveur. Le
sang du receveur ne doit pas réagir au sang du donneur. Cette analyse,
appelée épreuve de compatibilité croisée, anticipe la façon dont le
receveur réagira au rein du donneur. Une épreuve de compatibilité croisée
négative signifie qu'il n'y a aucune réaction aux globules sanguins du
donneur. Dans certains centres de transplantation, il existe des
protocoles spéciaux qui permettent à un receveur de recevoir une
transplantation d'un donneur même si l'on est en présence d'une épreuve
de compatibilité croisée positive.

Quels autres examens vais-je devoir passer?
La liste des examens à passer peut varier; il vous faudra vérifier
auprès de votre centre de transplantation.
Analyses sanguines :
En plus des analyses sanguines mentionnées précédemment, vous devrez
passer un dépistage viral dans le cadre duquel des échantillons de sang
seront prélevés pour dépister l'hépatite, le VIH, le virus du Nil
occidental et d'autres virus pouvant s'avérer néfastes pour le receveur.
Examens diagnostiques :
- Radiographie pulmonaire
- Échographie abdominale
- Électrocardiogramme
- Contrôle de la tension artérielle
- Analyse des urines
- Tomodensitogramme ou angiogramme
- D'autres examens peuvent être ajoutés à cette liste au besoin
(vérifiez auprès de votre centre de transplantation)
Évaluation psychiatrique ou psychologique :
Vous-même et le receveur pourriez subir une évaluation psychiatrique
ou psychologique afin de déterminer si vous êtes préparés, sur le plan
mental et émotionnel, à passer à travers le processus de transplantation.
Les examens diagnostiques peuvent prendre quelques mois et exigent de
se rendre au centre de transplantation pour deux à quatre visites. Il est
possible d'effectuer certains des examens près de chez vous, chez votre
médecin de famille, et de faire parvenir les résultats au centre de
transplantation. L'équipe de transplantation peut vous fournir de plus
amples informations à ce sujet.

En quoi consiste la chirurgie pour prélever
mon rein?
La chirurgie pour prélever un rein dure généralement de deux à trois
heures. Il existe plusieurs techniques pour prélever le rein du donneur :
la chirurgie traditionnelle « à flanc ouvert », la
chirurgie « à flanc ouvert » avec une petite
incision ou la chirurgie laparoscopique (à effraction minimale, ou
micromanipulation chirurgicale). L'équipe de transplantation de votre
centre peut vous fournir de plus amples informations sur le type de
chirurgie que vous subiriez.

Y a-t-il des complications potentielles?
Que votre chirurgien prévoie prélever votre rein à l'aide d'une
incision à flanc ouvert ou par laparoscopie, les complications de
l'ablation d'un rein par voie chirurgicale peuvent inclure (sans s'y
limiter) :
Il faut également prendre en considération les complications à long
terme. Les donneurs vivants peuvent avoir une tension artérielle plus
élevée, souffrir d'insuffisance rénale ou avoir des protéines dans leurs
urines. Vous devriez discuter des risques potentiels avec le coordonnateur
des donneurs de votre centre de transplantation.

Combien de temps faut-il pour se rétablir
après la chirurgie?
Après la chirurgie, les donneurs de rein doivent s'absenter du travail
durant quatre à six semaines, en moyenne. La période de rétablissement
après une chirurgie laparoscopique et une chirurgie à flanc ouvert avec
une petite incision est généralement de deux à six semaines. Par ailleurs,
la chirurgie à flanc ouvert traditionnelle nécessite un peu plus de temps
de convalescence, soit de quatre à dix semaines. Chaque personne est
unique et se rétablit différemment à la suite d'une chirurgie. En outre,
le type d'emploi que vous occupez pourrait déterminer le moment où vous
seriez en mesure de reprendre le travail. Si votre emploi est exigeant
physiquement, vous devrez attendre plus longtemps avant de retourner
travailler. Le coordonnateur des donneurs de votre centre de
transplantation peut vous donner de plus amples informations sur les
périodes de rétablissement.

Que se passe-t-il après la période de
rétablissement?
Le bureau qui coordone la transplantation prévoira avec vous des rendez-vous de
suivi avec le néphrologue (spécialiste du rein), le coordonnateur en soins
infirmiers, le travailleur social et le chirurgien. Vos dossiers seront
transmis à votre médecin de famille, qui assurera un suivi permanent.
Certains centres de transplantation continuent de voir leurs patients
chaque année ou au besoin. Pour en savoir plus, informez-vous auprès du
coordonnateur des donneurs de votre centre de transplantation.

Quels sont les coûts liés au don d'un rein?
Les frais médicaux seront couverts par votre régime de soins de santé
provincial ou territorial. Toutefois, les frais de déplacement et
d'hébergement, les repas et les menues dépenses ne sont pas couverts dans
la plupart des provinces.
Les gouvernements commencent à comprendre que les donneurs vivants ne
devraient pas avoir à assumer un fardeau financier lorsqu'ils donnent un
organe à des fins de transplantation et qu'ils ont besoin d'aide
financière pour couvrir leurs dépenses. Les provinces de la
Colombie-Britannique et du Manitoba, en partenariat avec la
Fondation canadienne du rein, rembourseront désormais aux donneurs vivants des dépenses
pré-approuvées liées au don d'un rein aux résidants de ces deux provinces, respectivement. De
plus, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario, par l'intermédiaire du
Réseau Trillium pour le don de vie, a mis sur pied un fonds à vocation
similaire visant à obtenir des remboursements rétroactifs à partir du 3 août 2007, en fonction de
chaque cas.
Il est possible que d'autres provinces soient également en train
d'évaluer la question du soutien financier aux donneurs vivants; demandez
à votre coordonnateur des donneurs de vous fournir les plus récentes
informations sur les programmes existants dans votre province ou
territoire.

Autres types de dons vivants :
Lorsque le donneur vit à l'extérieur du pays
Un ami ou un membre de la famille vivant dans un autre pays peut être
considéré comme un donneur de rein potentiel. Actuellement, la plupart des
centres de transplantation n'acceptent pas les donneurs anonymes. Les
examens préliminaires peuvent être effectués dans le pays d'origine du
donneur de rein potentiel. Ces renseignements doivent être examinés et
approuvés par l'équipe responsable du donneur vivant avant que ce dernier
puisse faire une demande de visa.
Le pays où habite le donneur potentiel ne couvre pas nécessairement
les coûts de ces examens, auquel cas les coûts doivent être assumés. Une
fois que le donneur potentiel est arrivé au Canada, les examens
subséquents, le séjour à l'hôpital et la chirurgie sont couverts par le
programme de transplantation provincial ou le régime de soins de santé de
la province où vit le receveur.
(Source : Site Web de la Fondation canadienne du rein)
Le coût des billets d'avion, ou d'un autre moyen de transport, du
donneur de rein potentiel n'est pas couvert. En outre, on recommande au
donneur de prendre une assurance voyage afin de couvrir toute blessure ou
tout accident potentiel non relié à la transplantation.
Un visa de séjour au Canada est exigé par de nombreux pays. Le centre
de transplantation pourrait fournir une lettre afin d'appuyer la demande
de visa du donneur. Pour en savoir plus, les donneurs potentiels
devraient en discuter avec le coordonnateur des donneurs du centre de
transplantation du receveur.
Les donneurs vivants ne reçoivent aucune compensation financière ou
autre pour faire don d'un de leurs reins. Mentionnons également qu'il est
illégal d'acheter ou de vendre des organes humains au Canada.

Don par échange jumelé
Certains centres de transplantation aux États-Unis et au Canada ont
amorcé un nouveau programme pour les transplantations de donneurs vivants
appelé échange jumelé. Si un donneur potentiel ne convient pas
parce que son groupe sanguin est incompatible avec celui du receveur, ce
nouveau programme peut constituer une solution de rechange.
L'échange jumelé fait intervenir deux donneurs consentants
distincts qui ne peuvent pas donner un rein à leur receveur en raison de
l'incompatibilité de leurs groupes sanguins (ABO). Dans le cadre de ce
programme, un donneur consentant (donneur A) donne un rein à un autre
receveur ayant un groupe sanguin compatible avec le sien (receveur B) et
en retour, le donneur de ce receveur (donneur B) donne un rein à l'autre
receveur (receveur A).
Échange donneur/receveur le plus courant :
Donneur A Receveur A
Donneur B Receveur B
Échange jumelé
Donneur A Receveur B
Donneur B Receveur A

Don anonyme
Un donneur de rein anonyme ne connaît pas le receveur final. Certains
donneurs souhaitent donner un rein à une personne dont le nom figure sur
les listes d'attente en vue d'une transplantation et qui a besoin d'un
donneur vivant. Certains programmes ont commencé à accepter les donneurs
anonymes (parfois appelés « altruistes »), mais comme il faut tenir compte
de nombreuses questions juridiques, éthiques et pratiques, seulement
quelques centres de transplantation prendront en considération des donneurs
anonymes.
Le don d'un rein est un précieux don de vie. Prenez le temps de
discuter du don d'organe avec vos amis et votre famille. Si vous-même ou
une personne que vous connaissez songez à faire don vivant, vous pouvez
assister à un atelier des Compagnons de la transplantation ou encore
communiquer avec votre division régionale de la Fondation canadienne du
rein afin d'obtenir de plus amples informations et des ressources qui vous
aideront à prendre une décision éclairée.
(Source : Programme des Compagnons de la transplantation : Manuel
d'accompagnement du patient, 2008)

Devenez membre
Souhaitez-vous obtenir de plus amples renseignements sur Les Compagnons de la transplantation?
Dernier numéro du bulletin
Le bulletin Le Compagnon est un excellent moyen de rester à l'affût de ce qui se passe au sein des Compagnons de la transplantation.
Voir les archives
Si vous êtes receveur d'une transplantation rénale, consultez Le Programme d'adhésion en transplantation.
Témoignage
« J'ai eu raison de penser, en janvier 2000, que ma vie se transformait. J'apprécie maintenant beaucoup plus d'être en vie. J'essaie de mettre moins d'accent sur l'aspect négatif des choses. Chaque jour en bonne santé est un cadeau dont il faut profiter pleinement. Et par le biais de la Fondation du rein et des Compagnons de la transplantation, j'essaie de redonner un peu de ce que j'ai reçu aux personnes aux prises avec les mêmes difficultés que j'ai dû affronter. »
Pamela Mitchell Facilitatrice auprès des patients, Toronto
|