Skip Navigation

Ressources

Livres de recettes pour les personnes greffées d'un rein
  • Osez les saveurs !
    Éditeur : Communication ebmed Inc.
    Où se le procurer : www.osezlessaveurs.ca
  • Carbohydrate and Sodium Controlled Recipes
    Auteur : Council on Renal Nutrition of Northern California/Northern Nevada: 1983
    Où se le procurer : UCSF Medical Center Mount Zion Dialysis Unit
  • Chinese Renal Kitchen, Cookbook for People Living With a Special Diet for Kidneys
    Auteur : British Columbia Chinese Nutrition Consultants, 1999 (2nd Edition)
    Où se le procurer : St. Paul's Hospital, Providence Building
  • Cooking for David: A Culinary Dialysis Cookbook
    Auteures : Sara Coleman, diététiste, éducatrice agréée en diabète; Dorothy Gordon, bachelière en sciences, IA : septembre 2000
    Où se le procurer : Culinary Kidney Cooks; PO Box 468, Dept N, Huntington Beach, CA 92648
  • Cooking the Renal Way
    Auteur : Oregon CRN, nouvelle édition 1993
    Où se le procurer : Oregon CRN, c/o Susie Becket, PO Box 29133 Portland, OR 97210
  • The Renal Family Cookbook, Renal Family Inc., 1983, Multimed Publications
    Auteure : Mardelle Peters
    Où se le procurer : www.kidney-cookbook.com
  • Living Well on Dialysis: A Cookbook for Patients and Their Families, Council on Renal Nutrition - National Kidney Foundation, 2002 (3e édition)
    Auteur : National Kidney Foundation, Inc.
    Où se le procurer : 30 East 33rd Street, New York NY 10016

Retour au haut de la page

De délicieuses recettes pour réjouir vos papilles
Faible teneur en sodium
  • Croustilles de pita cuites au four : 12 portions
    Cette recette à faible teneur en sodium est une délicieuse solution de rechange aux croustilles et trempettes courantes.
    3 pains pita ronds de 6 pouces
    Huile d'olive extra vierge
    Poudre de chili
    Séparer chaque pain en deux à l'aide de ciseaux. Découper chaque morceau en huit pointes. Badigeonner chacune des pointes avec de l'huile d'olive et saupoudrer de poudre de chili. Faire cuire au four à 350 oF pendant environ 15 minutes jusqu'à ce que le tout soit croustillant.
  • Trempette aux poivrons rouges grillés : (donne 1 tasse)
    1 tasse de poivrons rouges grillés
    1 c. à soupe d'huile olive
    1 c. à thé de jus de citron
    1 gousse d'ail
    1 c. à thé de cumin
    Mélanger tous les ingrédients dans un robot culinaire. Servir avec les croustilles au pain pita.
Vinaigrettes
  • Vinaigrette à l'échalote
    Voici une recette de vinaigrette à faible teneur en sodium qui remplacera avantageusement les vinaigrettes à haute teneur en sel vendues dans les épiceries :
    2/3 tasse d'huile d'olive extra vierge
    1 échalote émincée
    3 c. à soupe de vinaigre de vin rouge
    Poivre noir moulu
    1 c. à thé de moutarde de Dijon
Salades
  • Salade de légumes grillés avec roquette et bocconcini (24 portions)
    2 grosses aubergines, coupées en dés
    2 grosses courgettes, coupées en dés
    2 oignons rouges, coupés en dés
    3 poivrons rouges, coupés en dés
    1/4 tasse d'huile d'olive
    1 tasse de fines herbes
    2 c. à soupe d'ail haché
    2 tasses de fromage bocconcini
    2 c. à thé de poivre noir moulu
    1 tasse de roquette
    2 c. à soupe de vinaigre balsamique
    Remuer les légumes dans l'huile d'olive pour bien les enrober et les faire griller au four à 350 °F durant environ 45 minutes. Laissez refroidir. Ajouter les autres ingrédients aux légumes grillés et servir. Cette salade est un parfait plat d'accompagnement ou un repas léger servi avec du pain frais!
    1 portion = 1 choix légume, 1 choix de protéines
  • Salade tiède de champignons et de cresson
    4 c. à soupe d'huile d'olive
    2 c. à soupe de vinaigre balsamique
    1/2 c. à thé de thym
    1/2 tasse de champignons émincés
    1/2 tasse d'échalotes
    4 tasses de laitues diverses (dont du cresson)
    Faire sauter les champignons et les échalotes dans l'huile d'olive. Assaisonner de thym, et, en fin de cuisson, ajouter le vinaigre balsamique. Servir sur un lit de laitues.
Viande et poisson
  • Vivaneau grillé au pesto aux fines herbes
    15 oz de vivaneau
    Pesto aux fines herbes :
    2 tasses de fines herbes (basilic, persil, coriandre, menthe)
    2 gousses d'ail
    1/4 tasse d'huile d'olive
    2 c. à soupe de jus de lime
    Mettre tous les ingrédients dans un mélangeur et réduire en purée jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Si vous n'avez pas de mélangeur, il suffit de hacher finement les fines herbes et l'ail et d'y incorporer l'huile d'olive et le jus de lime à l'aide d'un fouet. Allumer votre four à la fonction « gril ». Badigeonner généreusement de pesto les filets de vivaneau et les faire griller pendant environ 10 minutes ou jusqu'à ce que le poisson se défasse en flocons.
  • Rôti de porc à l'ananas à la mijoteuse
    1 rôti de porc (environ 3 lb)
    Poivre
    1/2 c. à thé de piment rouge broyé (facultatif, seulement si vous aimez les plats épicés!)
    1 boîte d'ananas broyés (8 oz)
    2 c. à soupe de sucre
    1/2 c. à soupe de sauce soya à faible teneur en sodium
    1 gousse d'ail, émincée
    1/4 c. à thé de basilic séché
    2 c. à soupe de fécule de maïs
    1/4 tasse d'eau froide
    1 poivron vert ou rouge, coupé en dés
    Au besoin, couper le rôti paré en deux et le déposer dans la mijoteuse. Poivrer au goût. Mélanger tous les ingrédients, sauf la fécule de maïs, l'eau et le poivron et verser sur le rôti. Couvrir et laisser cuire de 8 à 10 heures à basse température ou de 4 à 6 heures à température élevée. Retirer le rôti et vérifier la température interne à l'aide d'un thermomètre à viande. Égoutter les ananas et récupérer le liquide de cuisson. Remettre la viande et les ananas dans la mijoteuse. Ajouter de l'eau au liquide de cuisson de manière à obtenir 1 3/4 tasse. Verser le mélange dans un poêlon. Mélanger la fécule de maïs et l'eau froide de manière à former une pâte homogène. L'incorporer en brassant dans le liquide de cuisson réchauffé. Ajouter les morceaux de poivron. Faire cuire et remuer jusqu'à ce que le tout épaississe. Verser sur le rôti.
    Portion : 1/6 de la recette
    Sodium : 83 mg 3 % de la VQ
  • Bifteck de surlonge frotté au café (6 portions)
    1 bifteck de surlonge de 2 lb OU 2 filets de porc non assaisonnés
    Préparation sèche pour frotter la viande :
    2 c. à thé de paprika
    2 c. à thé de poudre de chili
    2 c. à thé de café moulu
    2 c. à thé de cumin
    2 c. à thé de cassonade
    Frotter la viande avec la préparation. (Suggestion du chef : badigeonner d'abord la viande avec de l'huile d'olive.)
    Pour le boeuf : faire griller sur le gril ou dans une poêle à feu moyen jusqu'au degré de cuisson désiré (pour un bifteck de 1 po, il faut environ 16 minutes sur le gril ou 12 minutes à la poêle pour une viande à point).
    Pour le porc : faire rôtir à 325 °F pendant environ 25 minutes ou jusqu'à ce que la température interne atteigne 160 °F. La viande sera alors à point.
    Une once de viande = 1 choix de protéines
Soupes et riz
  • Soupe aux poivrons rouges grillés : (de 6 à 8 portions)
    5 gros poivrons rouges grillés (pot de 10 oz)
    5 tasses d'eau
    2 petits oignons jaunes hachés
    5 gousses d'ail
    1 c. à soupe d'huile d'olive
    1/2 tasse de basilic frais
    1/2 c. à thé de poivre moulu
    1/4 c. à thé de sauce piquante
    Faire sauter les oignons et l'ail dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils ramollissent et qu'ils commencent à répandre leur arôme. Mettre les poivrons rouges, les oignons, l'ail et les assaisonnements dans un mélangeur. Ajouter l'eau petit à petit à la purée de légumes jusqu'à l'obtention de la consistance désirée. Refroidir avant de servir. Peut également être servie chaude. (1 portion = 1 choix légume)
  • Soupe de purée de maïs et de fenouil
    Crevettes crues
    2 c. à soupe d'huile végétale
    1 kg de maïs congelé
    2 oignons/poireaux hachés
    1 branche de céleri haché
    6 gousses d'ail
    2 tasses de fenouil haché
    Poivre noir au goût
    Estragon au goût
    2 litres d'eau froide
    Faire sauter les crevettes dans l'huile jusqu'à ce qu'elles deviennent roses. Ajouter les oignons, le céleri, l'ail, le fenouil et le maïs et faire sauter jusqu'à ce que les oignons deviennent translucides et qu'ils commencent à répandre leur arôme. Ajouter le liquide et amener à ébullition. Laisser mijoter pendant au moins 30 minutes. Passer la soupe au mélangeur jusqu'à ce qu'elle ait une consistance homogène. Rectifier l'assaisonnement avec le poivre noir moulu et l'estragon. Donne de 8 à 10 tasses, une portion de 2/3 tasse = 1 choix légume.
    Le fenouil est riche en potassium, mais le combiner avec du maïs, contenant un niveau acceptable de potassium, est un excellent moyen d'inclure sans problème le fenouil dans votre alimentation!
  • Riz basmati parfumé
    1 tasse de riz basmati
    2 c. à thé d'huile d'olive
    1 feuille de laurier
    1/2 c. à thé de curcuma
    1 1/2 tasse d'eau
    Cardamome
    Bâtonnet de cannelle
    Faire chauffer l'huile dans une casserole. Ajouter le riz et les épices et faire griller légèrement. Ajouter l'eau. Porter à ébullition. Couvrir et laisser mijoter environ 15 minutes.
Desserts
  • Biscuits au babeurre (à faible teneur en phosphore)
    Un délicieux dessert à plus faible teneur en phosphore et en potassium que la tarte à la citrouille.
    1 1/2 tasse de farine tout usage
    2 c. à thé de sucre
    1 c. à thé de bicarbonate de soude
    4 c. à soupe de beurre non salé
    1/2 tasse de babeurre
    Mélanger les ingrédients secs. Ajouter le beurre en le coupant en morceaux de la grosseur d'un pois. Ajouter le babeurre pour faire une pâte homogène. Rouler la pâte et découper en biscuits. Faire cuire à 350 °F pendant environ 10 minutes ou jusqu'à l'obtention d'un brun doré.
  • Petits gâteaux à la poire (donne de 24 à 30 petits gâteaux)
    1/2 c. à thé de gingembre en poudre
    1/2 c. à thé de muscade
    1/2 c. à thé de cannelle
    2 3/4 tasses de farine tout usage
    1 1/2 c. à thé de bicarbonate de soude
    1 tasse de beurre
    2 tasses de sucre
    3 oeufs
    1 c. à thé de vanille
    3 poires moyennes pelées et hachées
    1 tasse de jus de poire
    Préchauffer le four à 350 °F. Tamiser tous les ingrédients secs. Battre le beurre en crème avec le sucre. Ajouter les oeufs un à la fois en les incorporant bien au mélange. Ajouter la vanille. Ajouter, en alternant, les ingrédients secs et le jus de poire. Incorporer les poires. Faire cuire dans un moule à muffins tapissé de moules de papier pendant environ 15 à 20 minutes.
    1 petit gâteau avec glaçage = 3 équivalents d'amidon, ou 2 équivalents d'amidon si vous utilisez du Splenda.

Source : Les recettes ont été élaborées par la chef Leslie Cairns et ont été reproduites avec la permission de June Martin, diététiste, qui a travaillé durant près de dix ans auprès de patients en dialyse péritonéale, en hémodialyse et souffrant d'insuffisance rénale chronique à l'Hôpital Grand River de Kitchener, en Ontario. Elle est actuellement présidente de l'Association canadienne des diététistes en néphrologie. Toutes les recettes affichées dans la section Ressources des Compagnons de la transplantation sont tirées du blogue de Mme Martin intitulé Manger sainement avec June Martin en ligne à rein.ca.

Retour au haut de la page

Finances personnelles
Les coûts lies à une greffe

Des milliers de personnes greffées d'un rein peuvent le confirmer : la greffe comporte de nombreux avantages et il s'agit d'une expérience qui transforme la vie des patients, qui leur permet de recouvrer la santé et de profiter d'une toute nouvelle existence.

Toutefois, alors que vous amorcez le processus qui va de la dialyse à la greffe et que vous réfléchissez aux diverses options qui s'offrent à vous, il est important de prendre en considération l'un des facteurs qui est le plus souvent négligé dans la décision de recourir à une greffe : le coût.

De nombreuses personnes souffrant de maladies rénales ne comprennent pas totalement les répercussions d'une greffe sur leur situation financière. Nous vous invitons à consulter des ressources qui s'offrent à vous et de discuter avec votre travailleur social avant de prendre une décision définitive.

Mettre de l'ordre dans vos finances

Faites des recherches et prenez en considération les éléments suivants avant votre greffe :

  • Pouvez-vous compter sur un réseau de soutien ou devrez-vous embaucher un préposé?
  • Avez-vous vérifié le coût d'embauche d'un préposé?
  • Êtes-vous couvert par un régime privé d'assurance? Le cas échéant, vos frais de médicaments seront-ils couverts?
  • Si vous n'êtes pas couvert par un régime d'assurance, avez-vous les moyens de souscrire à un régime privé?
  • Si vos médicaments liés à la greffe ne sont pas couverts par votre régime, avez-vous les moyens de les payer, et durant combien de temps?
  • Votre régime d'assurance comporte-t-il une franchise? Le cas échéant, avez-vous les moyens de payer cette franchise en permanence?
  • Avez-vous les moyens de cesser de travailler temporairement après votre greffe?
  • Votre employeur offre-t-il des congés de maladie à court ou à long terme?
  • Avez-vous consulté le programme d'assurance-emploi du gouvernement fédéral, qui offre des prestations de maladie?

Retour au haut de la page

Régimes d'assurance médicaments

Toutes les provinces ont leur propre « régime d'assurance médicaments ». Il est important de consulter le site Internet du ministère de la Santé de votre province pour obtenir des renseignements détaillés sur la couverture du régime public. Pour vous faciliter la tâche, nous vous fournissons les liens suivants vers les régimes d'assurance médicaments provinciaux et les listes de médicaments (liste des médicaments couverts par chaque régime d'assurance provincial).

Colombie-Britannique

Conformément au régime d'assurance médicaments (Pharmacare Plan) de la province, trois médicaments antirejet sont totalement gratuits et fournis par la Transplant Outpatient Pharmacy située dans la Transplant Clinic. Vous devez acheter les autres médicaments non immunosuppresseurs à votre pharmacie locale; la plupart des médicaments sont en partie remboursés par le régime d'assurance médicaments provincial.

http://www.health.gov.bc.ca/pharmacare/

Québec

Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ)

Manitoba

Le Régime d'assurance-médicaments du Manitoba

Liens

Fondation canadienne du rein http://www.rein.ca

Association canadienne des greffés http://www.organ-donation-works.org

L'Association canadienne de greffes et de dons d'organes http://www.organdonations.ca/francais

UKidney Internet School of Nephrology http://ukidney.com/

National Kidney Foundation http://www.kidney.org

Réseau Trillium pour le don de vie http://giftoflife.on.ca

BC Transplant Support Network http://www.bctransplant.ca

Renal Support Network http://www.rsnhope.org

KidneySpace http://www.kidneyspace.com

Transplantcentral.org http://www.transplantcentral.org


Devenez membre

S'inscrire
Souhaitez-vous obtenir de plus amples renseignements sur Les Compagnons de la transplantation?

La protection de vos renseignements personnels est garantie. Veuillez vous reporter à notre Déclaration sur la protection des renseignements personnels.

Dernier numéro du bulletin

Read
Le bulletin Le Compagnon est un excellent moyen de rester à l'affût de ce qui se passe au sein des Compagnons de la transplantation.

Voir les archives

Dave tentera de briser un record mondial en devenant le premier greffé du rein à atteindre le sommet du Manaslu, 8e au monde en altitude. À compter du 2 septembre 2012, suivez les mises à jour de Dave et de ses coéquipiers sur Twitter et sur Facebook.

Si vous êtes receveur d'une transplantation rénale, consultez Le Programme d'adhésion en transplantation.

Cliquez ici

Témoignage

« J'ai eu raison de penser, en janvier 2000, que ma vie se transformait. J'apprécie maintenant beaucoup plus d'être en vie. J'essaie de mettre moins d'accent sur l'aspect négatif des choses. Chaque jour en bonne santé est un cadeau dont il faut profiter pleinement. Et par le biais de la Fondation du rein et des Compagnons de la transplantation, j'essaie de redonner un peu de ce que j'ai reçu aux personnes aux prises avec les mêmes difficultés que j'ai dû affronter. »

Pamela Mitchell
Facilitatrice auprès des patients, Toronto

Envoyer cette page



Fermer
Javascript est nécessaire pour voir ce site; sois que votre navigateur ne le supporte pas, ou il n'est pas activé. Cliquez ici pour activer le Javascript.


© Astellas Pharma Canada, Inc. 2008